2010-10-19

佐藤可仕和的超級整理術

More about 佐藤可士和的超整理術
Kashiwas Sato's Ultimate Method For Reaching The Essentials

佳句
摘錄
  • 藝術指導的工作並非創造自己的作品,而是解決對方的問題。只有設法將解決方法化成有形之物的時候,才第一次使用到設計的原創力。
  • 藝術指導的原動力並不是自我表現...因為答案不在我的腦子裡,而是一直在對方心中。因此為了引導出該解答,如何整理對方的思緒就變得極其重要。
  • 藝術設計的本質正是透過整理,發掘最重要的關鍵,再加以琢磨設計,只要這個過程順利,便能完美地將訊息傳達給觀者。
  • 確立『透過營造清爽空間、提升工作效率、迴避風險』的積極目標。

2010-09-17

某百貨公司裡的沖水馬桶按鈕

這是在某百貨公司裡發現的沖水馬桶按鈕
用『大、小』表現大小號的使用時機
但比較讓我納悶的是,英文寫『Max、Mini』真能被外國人瞭解嗎?

2010-09-12

很有氣質的 ppt 2007 介面翻譯

翻譯這段色彩解說的人,中文造詣真是了得!
連行雲流水、鳳舞九天、龍騰四海都出來了