2014-01-07

English Vinglish - 救救菜英文


救救菜英文 - English Vinglish

莎希是傳統的印度婦女,她的好手藝人盡皆知,但被丈夫視為理所當然與被女兒嘲笑不懂英文的陰影卻一直跟隨著她。一日,妹妹邀請她們一家前往紐約參加外甥女婚禮,
先生要求莎希提早前往籌備。她能獨自完成這段異鄉的旅程,並一掃心中的陰霾嗎?

得:不用說了,必看!尤其是沒自信的朋友們。看著她經過美國海關、在咖啡店被兇的場景,讓我回憶起那個我在美國幹一些蠢事的暑假 XD。可能是民族優越感的關係,美國人
並不會被視為溫和友善的代表,再加上語言不通,讓人更想退縮。那時我們幾個東方學生也在想『為什麼我們要背 50 洲;背美國憲法跟歷史呀?』,還好現在風水輪
流轉,換他們背中國歷史跟拿毛筆了,哈。不過,旅遊的本身就是去體會另一種文化,能將心比心跟包容差異,才能 world peace ~~~~

另一個感動點是個人成長。雖說為母則強,但當長輩因照顧家庭而與社會脫節的時候,他/她需要一些力量來走出去,最親密的家人很容易在無意間變成最容易打擊信心的人。每個人都會老,都有可能礙於現實而停止前進,將心比心是很重要的。



No comments:

Post a Comment