可可夜總會 | CoCo | 電影
米高家有個老祖宗規定的傳統—不准碰音樂,但米高一心想追隨偉大的搖滾歌手,因此決定參加亡靈節當天的表演大會來表達對音樂的熱愛,無奈苦無自己的樂器可上場。為此他鋌而走險潛入搖滾歌手的紀念碑借用吉他,不料卻踏入另一個世界⋯⋯。
心得
這部很難找到片源,最後終於排到市圖預約。DVD時而卡頓滿是傷痕,但看完內心滿滿暖暖的,也想想自己的人生。
之前總以為這部是探討生離死別的催淚劇情,看完後倒覺得有結合柯南跟娛樂圈八卦的成份在(笑)
跟「記憶」的主題比較相近,也符合製作團隊一系列的創作「天外奇蹟」「腦筋急轉彎」。
可可為什麼重要
片名雖然叫「可可夜總會」,但整部片的主角叫米高,「可可」其實是他的曾祖母。那麼,為什麼片名不叫「米高夜總會」呢?
在故事中,亡者若是被陽間的人遺忘,本身也無法再存在於陰間,而會灰飛煙滅。而米高的曾曾祖母因丈夫為了音樂拋妻棄子,因而立下後人不得談論音樂的家規,子孫也無從知道曾曾祖父的一切,後世對他一無所知—只剩下他的女兒,可可。
可可對父親的回憶延續了陰間父親的存在,也在米高的誤闖亡靈城後化解了當年的誤會。我想這就是為什麼片名要用可可為題的原因,她不只是表面上行將就木的老人,而是很細膩地將從小對父親的愛潛藏於心的小女孩。
父女的羈絆很深,對當年那麼小,貌似五六歲的可可,過了八九十年都還記得父親離開前對她唱的歌。即使身體已經不靈光了,那個旋律還是串著她跟爸爸的感情。
你也落淚了嗎?
那場米高唱歌讓彌留的可可回憶的橋段,應該是很多人落淚的地方,也包括我。
自問那個淚源自何處?是因為可可即將不久人世嗎?還是因為一旦她走了,陰間的爸爸也會因為沒人記得他而跟著消失?
在那個當下我發現被遺忘,而且是整個家族的一個記憶徹底消失,比肉體的逝去還可怕。
好在,可可聽到旋律後逐漸甦醒,接著跟大家講起爸爸的故事。這個迴光返照又是另個催淚的點,算是種好加在的喜極而泣吧,也因為這個安排讓世界得以知道真相,進而讓米高家獲得傳承。
就是這段讓我覺得心暖暖的,讓人感覺當那天到來之時,即使肉體不復存,但總還有什麼留存下來,於己、於人。
來聽一下這部片的靈魂旋律吧,歌本身就有種幽幽的不捨之情
記憶與仇恨
米高的曾曾曾祖母因丈夫追隨音樂夢而拋妻棄子,為此她發下重誓,家族不得談論音樂。即使二人在陰間相會了,曾曾曾祖母還是憤恨不平。
Miguel: You don’t have to forgive him. But you shouldn’t forget him.
Mamá Imelda: I wanted to forget you. I wanted Coco to forget you, too, but…
Héctor: This is my fault, not yours. I’m sorry, Imelda.
⋯⋯
Mamá Imelda: I… I can’t forgive you. But I will help you. So how do we get to de la Cruz?
米高說「妳不需要原諒他,但妳不應該忘記他」。雖然就我來看,當你還想著不原諒某個人時,其實就代表他還在你記憶裡,而且是以一個特別的黑名單方式存在。
有點類似「愛的相反不是恨,而是冷漠」。人際關係之中,被當成空氣、被無視,對需要群體、被肯定的人類而言,似乎比仇恨還讓人恐懼。那會帶來一種自我價值的懷疑與貶損,認為自己是不是沒有用,所以他人連看都不看我一眼。
以這個出發點也可以解釋為什麼亡者依舊會在意陽世的親友是否記得他們,故事裡的亡靈有著跟生者一樣的人際互動啊。
這是墨西哥的文化。換作是中華文化,我們有孟婆湯,忘掉前輩子記憶,而那些情感羈絆,也在此時歸零。若真有來世再相會,則是因緣聚合而起。這又是另一種生死觀了。但都可以看出不同文化間,「記憶」是一個人一生最珍貴的寶物。
我的記憶
也忘了自己從什麼時候開始,突然意識到記憶的重要性。可能是從老化、記性開始變差開始吧。本來就很念舊、捨不得扔東西的我,開始想數位化自己的生命,不為了給誰看,而是純記錄生命中那些我體驗過的酸甜苦辣。為此我開始部落格,留下文字或影像,也在這個疫情之時漸漸地把過去散落的內容慢慢集結於這個現在你看到的網站。
本來還考慮 Wordpress、買網址、或是去某些社群裡開個空間增加能見度。但考慮Google 這家公司應該會比我、還有大部分的網站長久,我如果不在的話,誰幫我付網站營運費呢?所以還是免費的就好,就這樣靜靜地在無盡的網路世界裡維護著我這個人的回憶。
我連網站都沒開放 google 爬蟲,也沒跟朋友宣傳,低調到不行。美其名是很舒適,但有時候還是會有種孤單,因為這些內容就是存在於我一個人的記憶,而沒有一起分享的夥伴。(活動類比較不算)。
這是個資訊爆炸的年代,我的記憶,又有什麼值得與他人分享的價值在呢?就很像現實生活中,你想熱切地跟一個人講你的想法,但他就是對這主題沒興趣,或是根本不對盤,只是嗯嗯啊啊地點頭說聲知道了。無謂的分享,是熱臉貼冷屁股?還是不如自我欣賞就好了?到現在我還無法拿捏,那就繼續靜靜地在這個小天地存在著吧。
為什麼是音樂
可可夜總會的背景設定於墨西哥,所以根據一些電影介紹提到,米高一家的經濟來源是傳統的製鞋業,而音樂則是配合亡靈節的嘉年華氛圍。
除此之外,人類文化裡最能代表記憶的,我覺得是音樂與食物。相信你一定有這種經驗,一聽到某個旋律就陷入當時的情境、或是一嚐到某個食物就回想起某些地方或事件。聲音與氣味,似乎就是大腦以外另一個存儲記憶的寶庫。毋需理性自然能將人帶往另一個世界。
而音樂,又比氣味有更大的情緒感染力。除了音符本身,音樂所搭配的場合,如米高百看不厭的電影台詞,也連帶將他的情緒推波助瀾,而立下自己要走音樂路的志向。
藝術本身無罪,是情感的展現、記憶的延伸,但在商業操作下也可能帶來傷害。如米高曾曾曾祖父所遇非人,而被嫉妒他的夥伴陷害。當音樂帶來功成名就,挑起的慾望凌駕了理智時,很多憾事就發生了。想到電影火箭人裡的 Elton John,也算是因音樂成名後反受精神困擾。
正因為音樂有如此豐富的故事性,我想這也是為什麼他會被選為傳承記憶的載體。
Dante 狗狗
看電影花絮介紹了 Dante 這種狗,是墨西哥有名的無毛犬 — xoloitzcuintli — 好長的名字啊。他是亡靈的指引者,而因為先天基因的關係所以缺牙,因此片裡故意讓 Dante 的舌頭垂在缺牙處,傻裏傻氣的。
這邊還有更多介紹
加入對話